■潜入レポート
□路線バス終点めぐりの旅 ～かもめ団地 後編～（横須賀市）
リポーター：青木 一馬
取材先情報
取材先：山口屋
住所：横須賀市鴨居２－１９－５
電話：046-843-3413
定休日：水曜日
取材先情報
取材先：ダイニング 風
住所：横須賀市鴨居２－３３－１
電話：046-845-9099
定休日：月・火曜日
□こんな光景みた事ない！特殊撮影技術の世界に潜入（海老名市）
リポーター：山下 永玖
取材先情報
取材先：特撮ワークショップ
※次回開催は未定
検索：海老名市立有馬図書館
□千年の古都を感じる！世界遺産の寺院と大仏（韓国慶州市）
リポーター：山形 匠
取材先情報
取材先：韓国・慶州市の旅
仏国寺 電話：+82 54-746-9913
流水亭 電話：+82 54-771-0786
石窟庵 電話：+82 54-746-9933
ヨソックン 電話：+82 54-772-3347
■今日のおやつ
栗まんじゅう（１個７５０円）
＊栗が３個も入っている巨大な栗まんじゅう
＊店内にカフェコーナーも併設
□北鎌倉 儀平
住所：鎌倉市山ノ内４９５－９円覚寺山内 （横須賀線北鎌倉駅山側下車スグ）
電話：0467-81-5157
＜ＭＣコーナー＞ 「藤田玲の猫ひたフランス語講座」
■今日のテーマ … 秋とハロウィン
フランス語で秋は「Automne」 オトンヌ
フランス語でハロウインは「Halloween」
フランス語でかぼちゃは「Citrouille」 シトロゥイユ
■ハロウィンで子どもたちが唱える言葉
英語だと「trick or treat」 トリックオアトリート
フランス語だと「Farce ou Friandise」
「Farce 」はいたずら
「Friandise」はお菓子
簡単に言うと「お菓子をくれないといたずらしちゃうぞ」
という意味
