2024/5/26：お互い様の心で...。～湘南～

平塚市土屋地区の二人の若手農家さん。
それぞれの農業に向き合う姿と二人の交流をキャッチします！

◆アットホームな直売所

地元の農家さんが運営する「JA湘南土沢直販センター」。
アットホームな雰囲気と鮮度が人気の直売所です。

◇JA湘南土沢直販センター
　住所：平塚市土屋1275
　TEL：090-2252-2353
　定休日：木曜日
　HP：https://www.jakanagawa.gr.jp/shonan/shop/chokubai/index.html

◆代々続く農家を継いで3年

3年前に家業の農業を継いだ蓑島達朗さん。
露地、ハウスで様々な野菜を栽培しています。
み～もは アスパラとビーツを収穫しました！

◇みのしま農園
　Instagram：『みのしま農園』検索

◆環境を守り続ける農業を目指して新規就農

山本達也さんは7年前に新規就農した自然を愛する若き農家さん。
み～もは、メークインの試し掘り、サニーレタスの袋詰めに挑戦しました。

◆男メシ！

＊アスパラと椎茸のバター炒め

＊じゃがバター

＊アスパラのフムス添え

男の手料理を振舞ってくださった二人の農家さん。
手間いらず、しかも美味！
すぐにマネをしたくなる簡単レシピ。
オススメです！

良き相談相手であり、良きライバルという二人。
お互いをリスペクトし 助け合い、これからも地域の農業を盛り上げていってくれる
ことでしょう。

企画：JA湘南